La Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) determinó las reglas para exhibir películas en los cines de México, una vez que resolvió en definitiva que todas las cintas pueden ser dobladas al español, pero siempre deben contener subtítulos en ese idioma.

Este criterio es obligatorio y debe ser acatado por todos los cines en las próximas semanas, una vez que se notifique del fallo al Congreso de la Unión, ya que la SCJN resolvió con nueve votos contra uno, aprobando esta declaratoria general de inconstitucionalidad solicitada por la Primera Sala, la cual eliminó del Artículo 8 de la Ley Federal de Cinematografía.

El ponente, Ministro Jorge Mario Pardo Rebolledo, expuso que “la resolución agrega que “es una medida desproporcionada en sentido estricto al limitar la posibilidad de acercarse comercialmente con el sector de la población que no sabe leer, que no lo hace con fluidez o que simplemente no opta por este tipo de presentación, es que se propone emitir la declaratoria general correspondiente”.

Con el fallo del Pleno también se avaló que todas las películas deben ser subtituladas al español, sin importar que el audio sea en el mismo idioma, contrario al criterio expuesto por la Segunda Sala en diciembre del 2023, que en resumen determinó que la exhibición de películas en español sin subtítulos está permitida, siempre y cuando se exhiba también la misma con subtítulos, en horarios accesibles.