# ¿Qué significa Hierve el Agua? Origen del nombre
Hierve el Agua se llama así porque sus manantiales parecen hervir, aunque el agua no está en ebullición.
Hierve el Agua se llama así porque sus manantiales parecen hervir, aunque el agua no está en ebullición.
**Hierve el Agua es uno de los atractivos más relevantes de Oaxaca.**|Foto: Sectur Oaxaca
[ Lili Baños ](https://www.oaxacainforma.com/es/redactores "Lili Baños")
- 25/08/2026
- 21:31
- [ Cultura ](https://www.oaxacainforma.com/index.php?option=com_content&view=category&id=14&lang=es-ES)
**Oaxaca de Juárez, Oaxaca**.— **Hierve el Agua** recibe este nombre por el aspecto que tiene el agua al emerger de los manantiales: parece **hervir y burbujear**, aunque en realidad no alcanza la temperatura necesaria para estar en ebullición.
El nombre está relacionado con uno de los fenómenos naturales más singulares de [ Oaxaca](https://www.oaxacainforma.com/es/cultura/2025/origen-nombre-oaxaca-de-juarez-historia-significado "Oaxaca, México | Origen | Significado | oaxacainforma.com"): manantiales de agua mineral que brotan en la ladera de la montaña y forman depósitos de carbonato de calcio que, con el paso de miles de años, dieron origen a sus famosas **cascadas petrificadas**.
## ¿Qué significa Hierve el Agua?
**Hierve el Agua significa literalmente “agua que hierve”**, pero el nombre no indica que los manantiales tengan una temperatura de ebullición.
La denominación surgió por el **movimiento y apariencia del agua en los manantiales**. Al brotar del subsuelo, el agua produce pequeñas burbujas y movimientos que desde cierta distancia pueden dar la impresión de que está hirviendo.
En realidad, se trata de **manantiales de agua dulce con contenido mineral**, no de aguas termales en ebullición. Por eso, cuando se pregunta qué significa Hierve el Agua, la respuesta está directamente relacionada con la **apariencia del agua al emerger de la tierra**.
## ¿Por qué se llama Hierve el Agua si no está hirviendo?
La explicación está en el fenómeno que ocurre en los manantiales. El agua subterránea emerge a través de las fracturas y cavidades de la roca. Al salir a la superficie puede presentar **burbujas, movimiento y pequeñas corrientes** que producen el efecto visual de una superficie en ebullición.
La temperatura del agua, sin embargo, no corresponde a la de un líquido que realmente está hirviendo. El nombre, por tanto, es una **descripción popular del aspecto del manantial**, no una referencia científica a la temperatura del agua.
## ¿Qué son las cascadas petrificadas de Hierve el Agua?
El nombre de Hierve el Agua también está estrechamente relacionado con las formaciones minerales que hicieron famoso al sitio.
Durante miles de años, el agua de los manantiales ha transportado **carbonato de calcio**. Al escurrir por las paredes de la montaña, los minerales se fueron depositando y formaron grandes estructuras que parecen cascadas detenidas en el tiempo.
Estas formaciones son conocidas como cascadas petrificadas. La apariencia es especialmente llamativa porque el agua parece haber quedado congelada en pleno descenso por la montaña, aunque en realidad se trata de depósitos minerales acumulados durante un periodo geológico muy prolongado.
## ¿Dónde está Hierve el Agua?
**Hierve el Agua se encuentra en el estado de** [ Oaxaca](https://www.oaxacainforma.com/es/regiones/2025/exitazo-del-festival-nudista-2025-celebrado-en-zipolite "Oaxaca, México | Zipolite | Playas | oaxacainforma.com"), en la zona montañosa de los Valles Centrales, dentro del municipio de **San Lorenzo Albarradas**. El sitio está rodeado por montañas y ofrece una vista panorámica sobre el paisaje de esta región oaxaqueña.
Su combinación de manantiales, formaciones minerales y paisaje montañoso lo convirtió en uno de los lugares naturales más reconocidos de Oaxaca.
## ¿Hierve el Agua tiene un nombre zapoteco?
A diferencia de topónimos como **Mitla, Mazunte o Zipolite**, el nombre **Hierve el Agua es una denominación en español**. No se trata de una traducción directa de un antiguo nombre indígena, sino de un nombre descriptivo asociado con el comportamiento visible del agua.
La región, sin embargo, posee una profunda historia zapoteca y forma parte de un territorio donde las comunidades indígenas han mantenido una relación histórica con el agua, la agricultura y las montañas.
Por eso, es importante distinguir entre el **origen del nombre del sitio turístico** y la historia cultural de la región en la que se encuentra.
## ¿Por qué el agua de Hierve el Agua parece hervir?
La apariencia de “ebullición” se produce por el movimiento del agua en los puntos donde brota de los manantiales. El agua emerge desde el subsuelo y puede formar **burbujas y pequeñas turbulencias**. El fenómeno se vuelve especialmente visible cuando el agua se concentra en pequeñas pozas.
No significa que exista actividad volcánica debajo del sitio ni que el agua alcance los **100 grados Celsius**. De hecho, esa es una de las curiosidades que explica por qué el nombre puede resultar engañoso para quienes visitan el lugar por primera vez: **el agua parece hervir, pero no está hirviendo**.
## La historia detrás de Hierve el Agua
Además de su importancia natural, Hierve el Agua conserva evidencias de una antigua intervención humana sobre el paisaje. En la zona existen restos de un **sistema de terrazas y canales de riego prehispánicos**, asociados con el aprovechamiento del agua para la agricultura.
Estas estructuras muestran que el lugar no fue solamente un espacio natural contemplado por sus habitantes, sino también un territorio donde el agua podía ser aprovechada y conducida.
La combinación entre **manantiales, agricultura y paisaje** convierte a Hierve el Agua en un sitio donde naturaleza e historia están estrechamente relacionadas.
## En resumen: ¿qué significa Hierve el Agua?
**Hierve el Agua significa literalmente “agua que hierve” y recibe ese nombre por el aspecto de sus manantiales**, cuyo movimiento y burbujeo hacen que parezca que el agua está en ebullición.
Sin embargo, **el agua no está realmente hirviendo**. El nombre describe su apariencia y está relacionado con los manantiales minerales que brotan de la montaña.
Con el paso del tiempo, esos manantiales también formaron las famosas **cascadas petrificadas**, estructuras de carbonato de calcio que hacen de [ Hierve el Agua](https://www.oaxacainforma.com/es/cultura/2026/cascadas-mas-impresionantes-de-oaxaca "Oaxaca, Hirrve el agua | Vacaciones | Turismo | oaxacainforma.com") uno de los paisajes naturales más singulares de Oaxaca.
### [Anterior ](https://www.oaxacainforma.com/index.php?option=com_content&view=article&id=5319:que-significa-zipolite&catid=122&lang=es-ES)
[](https://www.oaxacainforma.com/es/whatsapp "Canal de WhatsApp de Oaxaca Informa")
[¡OAXACA INFORMA
está en WhatsApp!](https://www.oaxacainforma.com/es/whatsapp "Canal de WhatsApp de Oaxaca Informa")
Únete a [nuestro canal de WhatsApp](https://www.oaxacainforma.com/es/whatsapp "Canal de WhatsApp de Oaxaca Informa") y entérate desde tu dispositivo móvil de las noticias más relevantes de Oaxaca, sus regiones, México y el mundo; política, economía, deportes, espectáculos, columnas, tendencias y más.
[](https://www.oaxacainforma.com/es/taller-de-periodismo-digital)
## Notas más leídas:
[  ](https://www.oaxacainforma.com/index.php?option=com_content&view=article&id=678:guelaguetza-2025-en-oaxaca-dias-boletos-todo-lo-que-debes-saber&catid=53&lang=es-ES)
### [Guelaguetza 2025 en Oaxaca: días, boletos y todo lo que debes saber](https://www.oaxacainforma.com/index.php?option=com_content&view=article&id=678:guelaguetza-2025-en-oaxaca-dias-boletos-todo-lo-que-debes-saber&catid=53&lang=es-ES)
18 Febrero 2025
[  ](https://www.oaxacainforma.com/index.php?option=com_content&view=article&id=717:los-10-personajes-historicos-mas-importantes-de-oaxaca-segun-deepseek&catid=53&lang=es-ES)
### [Los 10 personajes históricos más importantes de Oaxaca, según DeepSeek](https://www.oaxacainforma.com/index.php?option=com_content&view=article&id=717:los-10-personajes-historicos-mas-importantes-de-oaxaca-segun-deepseek&catid=53&lang=es-ES)
20 Febrero 2025
[  ](https://www.oaxacainforma.com/index.php?option=com_content&view=article&id=441:oaxaca-cuales-son-sus-ocho-regiones-aca-te-lo-decimos&catid=53&lang=es-ES)
### [Oaxaca: ¿cuáles son sus ocho regiones? Acá te lo decimos](https://www.oaxacainforma.com/index.php?option=com_content&view=article&id=441:oaxaca-cuales-son-sus-ocho-regiones-aca-te-lo-decimos&catid=53&lang=es-ES)
26 Enero 2025
[  ](https://www.oaxacainforma.com/index.php?option=com_content&view=article&id=2939:guelaguetza-2026-calendario-oficial-actividades-fechas-oaxaca&catid=53&lang=es-ES)
### [Guelaguetza 2026: calendario oficial, actividades y fechas en Oaxaca](https://www.oaxacainforma.com/index.php?option=com_content&view=article&id=2939:guelaguetza-2026-calendario-oficial-actividades-fechas-oaxaca&catid=53&lang=es-ES)
04 Noviembre 2025
[  ](https://www.oaxacainforma.com/index.php?option=com_content&view=article&id=394:pueblos-afromexicanos-en-el-estado-de-oaxaca-mexico&catid=37&lang=es-ES)
### [¿Dónde viven los afromexicanos en Oaxaca?](https://www.oaxacainforma.com/index.php?option=com_content&view=article&id=394:pueblos-afromexicanos-en-el-estado-de-oaxaca-mexico&catid=37&lang=es-ES)
10 Agosto 2024
[  ](https://www.oaxacainforma.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1334:pueblos-indigenas-oaxaca-nombres-acervo-cultural-caracteristicas&catid=53&lang=es-ES)
### [Pueblos indígenas de Oaxaca: sus nombres, acervo cultural y características](https://www.oaxacainforma.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1334:pueblos-indigenas-oaxaca-nombres-acervo-cultural-caracteristicas&catid=53&lang=es-ES)
20 Abril 2025
- [Ver Todas](https://www.oaxacainforma.com/es/archivo/cultura "Archivo Cultura")